Distributed Management Task Force, Inc.

International Translated DMTF Specifications

The normative language of DMTF specifications is English. Translation into other languages is permitted. Below is a list of specifications that have been translated. To have your translated DMTF specification included, please complete our submission form.


Chinese Translated Documents

Chinese Title English Title
CIM综述文档 CIM Overview Document
CIMI综述文档 Cloud Infrastructure Management Interface (CIMI) Overview Document
云基础架构管理接口 - 公共信息模型 (CIMI-CIM) CIMI-CIM Specification (DSP0264_1.0.0)
云基础设施管理接口( CIMI) 模型与基于 RESTful HTTP 协议 CIMI Model and REST Interface over HTTP Specification (DSP0263_1.0.1)
云基础设施管理接口 (CIMI) 入门 CIMI_Primer (DSP2027_1.0.1)
软件定义数据中心白皮书1.0.0 Software Defined Data Center (SDDC) Definition White Paper (DSP-IS0501)
Redfish白皮书 1.0.0 Redfish White Paper (DSP2044)
Redfish可扩展平台管理API规范 1.0.1 Redfish Scalable Platforms Management API Specification (DSP0266)


Japanese Translated Documents

Japanese Title English Title
OVFの概要文書 OVF Overview Document
VMAN/クラウドの相互運用性の概要 VMAN & Cloud Interoperability Overview Document
CIMI概要文書 CIMI Overview Document
DSP-IS0101 1.0.0 相互運用クラウド DSP-IS0101 1.0.0 Interoperable Clouds
DSP-IS0102 1.0.0 クラウド管理のアーキテクチャ DSP-IS0102 1.0.0 Architecture for Managing Clouds
DSP-IS0103 1.0.0 クラウド管理のユースケースおよび相互作用 DSP-IS0103 1.0.0 Use Cases and Interactions for Managing Clouds
DSP2027 1.0.1 クラウド・インフラストラクチャ管理インターフェース(CIMI)入門書 DSP2027 1.0.1 Cloud Infrastructure Management Interface (CIMI) Primer
DSP2025 1.0.0 仮想ネットワークの管理に関するホワイトペーパー DSP2025 1.0.0 Virtual Networking Management White Paper
CADF OpenStack モデル DSP2038 1.0.0 Cloud Audit Data Federation - OpenStack Profile (CADF-OpenStack)
Redfishホワイトペーパー DSP2044 0.93.0a Redfish White Paper
CIMI ユースケース DSP2042 1.0.0 Cloud Infrastructure Management Interface (CIMI) Use Cases
OVF ホワイトペーパー DSP2017 2.0.0 Open Virtualization Format White Paper
SDDC の定義 DSP-IS0501_1.0.0 Software Defined Data Center (SDDC) Definition

DMTF Feedback Policy

The DMTF welcomes feedback on our standards, but requires that individuals submitting comments first agree to our DMTF Feedback Policy.